Bartolomej je svetopisemsko ime. Izhaja prek latinskega Bartolomaeus in grškega Bartholomáios iz aramejskega Bar Talmaj v pomenu ‘sin Talmaja’. Prava slovenska oblika iz latinskega Bartolomaeus je Bartolomej, skrajšano Bartol. Slovensko Jernej naj bi pravzaprav nastalo iz zveze *sanctus Bartolomaeus, in to skrajšano prek oblik *šèm-bertèlèméj, šèm-ernej = Jernej. Morda bi bila glasovno manj komplicirana pretvorba iz imena Irenej. Oblika Bartolomej se pojavlja večinoma v starejših virih, danes pa je razen omenjene oblike Bartol prepoznavno še v priimkih. Iz imena Jernej in njegovih oblik so nastali priimki Arne, Arnečič, Arnejc, Arnejčič, Arnejšek, Jerne, Jernečič, Jernej, Jernejc, Jernejčič, Jernejec, Jernejšek ter Bartel, Bartelj, Bartol, Bartolj, Brtoncelj, Paternež, Patrnoš.
Jernej je med moškimi imeni v Sloveniji na 50. mestu med moškimi imeni in 90. skupno. Leta 2026 je bilo tako poimenovanih 5.600ꜜ moških oseb. V zadnjih treh desetletjih je zelo v modi tudi skrajšana oblika Nejc, ki je po pogostnosti že prehitela izhodiščno obliko (8.002ꜛ – 29. med moškimi imeni in 46 skupno). Zelo redke ali unikatne so bile različice Bart (21), Bartol (10), Bartolo (manj kot 5), Bartolomej (5), Bartolomeus (< 5).
Ženska oblika imena Jernej je Jerneja (1.364ꜛ) s skrajšanimi oblikami Neca (94ꜛ), Neja (2.502ꜛ), Nejka (82ꜛ).
Vsi našteti pri nas večinoma godujejo 24. avgusta, ko je v koledarju svetopisemski Jernej (eden izmed 12 Jezusovih apostolov). V Letu svetnikov pa so še trije svetniki, deset blaženih in sv. Bartolomeja.
- Bartholomew (Jernej), sv., † ok. 1180, samotar v Angliji na otoku Farne (24. junij)
- Bartolomej, sv., † 1130, opat v Kalabriji (19. avgust)
- Bartolomej, sv., † 1165, opat v Grottaferrati v Italiji (11. november)
- Bartolomeo (Jernej) Cerveri, bl., † 1466, dominikanec, mučenec v Cerveri v Italiji (21. april)
- Bartolomej, bl., † 1224, kamaldulenski brat pri Pisi v Italiji (28. januar)
- Bartolomej, bl., † 1270, dominikanec in škof v Vicenzi (23. oktober)
- Bartolomej Buonpedoni, bl., † 1300, župnik v San Giminianu v Italiji (12. december)
- Bartolomej de Martyribus, bl., † 15**, dominikanec in škof v Bragi na Portugalskem (16. julij)
- Bartolomej Fanti, bl., † 1495, karmeličan (5. december)
- Bartolomej Gutierrez in 5 tovarišev, bl., † 1632, mučenci v Nagasakiju na Japonskem († 3. september, god 6. november) (Alfonz de Navarrete in 204 mučenci)
- Bartolomej Longo, bl., † 1926, zakonski mož, širitelj rožnovenske pobožnosti in pomočnik sirotam iz Ville Pompeiana v Italiji (5. oktober)
- Bartolomej Marija del Monte, bl., † 1778, duhovnik in ljudski misijonar iz Bologne (24. december, god 26. september)
- Bartolomej Pucci-Franceschi, bl., † 1330, duhovnik reda manjših bratov (6. maj)
- Bartolomeja Capitanio, sv., † 1833, ustanoviteljica Sester ljubezni v Loveru v Italiji (26. julij)
pripravlja Marko Čuk
M. in S. Čuk, Svetnik za vsak dan. Prenovljena in dopolnjena izdaja – Koper: Ognjišče, 2025.
