Page 5 - Cvetke Janeza Pavla II.

UVOD

Uvod

Idejni avtor Cvetk je Jan Turnau. Prav on me
je nagovoril, da sem se lotil urejanja te zbirke,
posredoval mi je anekdote in izbral naslov. Ob
priložnosti me je spomnil na knjigo Henrija
Fesqueta o Janezu XXIII.: Les fioretti du bon pape
Jean (Cvetke papeža Janeza Dobrega). Vse do
konca nisem bil odločen glede te knjige, saj sem
na knjižnem trgu opažal vedno nove zbirke
anekdot o papežu Wojtyłi in tudi predstavljal
sem si – ne vem, zakaj – da bo to zbirka pape-
ževih šal. Preobilica šaljivih zgodb pa ne vzbuja
več smeha.

Končno sem doumel, o čem naj bi tu govorili:
o popolnoma drugačnih ‘cvetkah’, saj so fioretti
od časov svetega Frančiška v določenem smi-
slu nova ‘literarna vrsta’. To je – kot je zapisal
Leopold Staff v uvodu knjige Kwiatki świętego
Franciszka (Cvetke svetega Frančiška) – »tolažba
in upanje. Utrjujejo vero v ljubezen in dobroto
človeškega srca. Ta knjiga vsa poje. Njeno drugo
ime bi lahko bila svoboda.« Fioretti so ‘pripove-
di z dušo’. Njihovo pravo bogastvo je v tem, da
odpirajo vrata k skrivnostim človeka, o katerem
pripovedujejo.

Zato so se tu znašle tudi pripovedi, ki niti niso
smešne – se pa nas dotaknejo, nas spodbudijo k

5