Page 4 - Youcat za otroke

Navodila za uporabo
YOUCAT za otroke – Katoliški katekizem za otroke in njihove starše – v otrokom
primerni govorici obravnava celotno katoliško vero, kot je bila predstavljena v
»Katekizmu katoliške Cerkve« (KKC 2008 - 2. izdaja), ne da bi si postavili za cilj tam
podano popolnost.

Delo je oblikovano kot vprašanja in odgovori ter vsakič v debelem tisku ponuja
vprašanje in odgovor, ki je delno prirejen otrokom in je hkrati s strani Cerkve
avtorizirana interpretacija skupne vere. Pod tem se nahajajo razlage, ki služijo
boljšemu razumevanju.

Spodnji del strani – nahaja se v obarvanem območju – služi informacijam za starše
ter spodbudi za pogovor o veri med odraslim in otrokom. Tam bodo vseskozi tudi
smernice na nadaljnje in poglobljene obrazložitve v YOUCAT-u.

Na koncu dela je tudi kazalo gesel in stvarno kazalo, s pomočjo katerega bo lažje
najti konkretne točke.

Znaki in njihov pomen
citat za branje iz Svetega pisma

informacije humor iz YOUCAT-a

Naslov izvirnika:
YOUCAT for Kids – Katholischer Katechismus für Kinder und Eltern Mit einem Vorwort von Papst Franziskus
Nihil obstat:
Avstrijska škofovska konferenca. Besedilo je odobreno s strani Papeška sveta za pospeševanje nove evangelizacije, 24.5.2018.
© 2018 YOUCAT Foundation gemeinnützige GmbH, Königstein im Taunus, Nemčija
YOUCAT® je mednarodno zaščiten besedni simbol (GM: 01192131). Uporaba je dovoljena samo s soglasjem YOUCAT Foundatin.
Pri pripravi nemškega besedila so sodelovali: p. Martin Barta, Michaela von Heereman, Bernhard Meuser, Michael Scharf,
Clara Steber, Christoph Weiss s pomočjo Barbare Cremer, Marietherese Hoch in Isabele Meuser.
Svetopisemsko besedilo je vzeto iz Slovenskega standardnega prevoda Svetega pisma (SSP). Copyright © 1996, 2003 Društvo Svetopi-
semska družba Slovenije, z dovoljenjem. Vse pravice pridržane.
Zasnova, naslovnica in ilustracije: Alexander von Lengerke, Koln, Nemčija
© za Slovenijo Ognjišče, založniška dejavnost, d. o. o.. Vse pravice pridržane.
Slovenski prevod odobril Nadškofijski ordinariat v Mariboru,
Maribor, 15. marca 2021, štev. 78.
Msgr. Alojzij Cvikl DJ, nadškof metropolit

CIP - Kataložni zapis o publikaciji
Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana
27-282.4(02.053.2)
YOUCAT za otroke : katoliški katekizem za otroke in starše / s
predgovorom papeža Frančiška ; [prevod Barbara Babšek]. -
Maribor : Ognjišče, Slomškova založba, 2021
Prevod dela: Youcat for Kids - Katholischer Katechismus für
Kinder und Eltern Mit einem Vorwort von Papst Franziskus
ISBN 978-961-265-194-7
COBISS.SI-ID 54684931

29.4.2021 13:50:44
YOUCATforKids_174x225 SLO.indb 4 29.4.2021 13:50:44
YOUCATforKids_174x225 SLO.indb 4