Skip to main content

Marija, žena vsakdanjega kruha, daj nam razumeti, da kruh ni vse. Obložena miza človeka ne nasiti in jedi nimajo okusa, če je srce prazno resnice in v duši ni miru.(Tonino Bello)

Benedikt

Benedikt je med bolj redkimi moškimi imeni na 763. mestu. Leta 2016 je bilo s tem imenom poimenovanih 70ꜜ (1971: 142; 1994: 118; 2006: 88 – 598. mesto) oseb. Še bolj redki sta njegovi različici Beni (10), Benito (9), pogostejša pa možna skrajšana oblika Beno (2016: 452ꜛ; 2016: 441, 248. mesto). Beno je sicer lahko tudi skrajšana oblika imen Bernard (2016: 759ꜜ – 197. mesto; 2006: 844, 180. mesto) in Benjamin (2016: 2.505ꜛ – 94. mesto; 2006: 2.031 – 108. mesto). Ženska oblika imena Benedikt je Benedikta (2016: 23 oseb; 2006: 27 – 1210. mesto) z različico Benita (17).


God:

  • 12. januar
  • 11. februar
  • 11. marec
  • 4. april
  • 14. april
  • 16. april
  • 24 april
  • 8. maj
  • 11. julij
  • 17. julij
  • 23. oktober
  • 12. november

Ime Benedikt izhaja iz latinskega imena Benedictus. Povezuje se z latinskim benedictus ‘blagoslovljen’, ki je deležnik glagola benedicere ‘lepo, spodobno govoriti, hvaliti, blagoslavljati’. Imenu Benedikt pomensko ustreza slovansko ime Blagoslov, glede na prvi člen pa so mu sorodna še imena Bonifacius, Bonomo, Bonaparte, Bonaventura.

Iz imena Benedikt so nastali priimki Benedek, Benedetič, Benedičič, Benedik, Benedikt, Benko, Benkovič, Benčič, Benčina, Bede.

Med več svetimi Benedikti je najbolj znan Benedikt, opat samostana benediktinskega reda v Montecassinu. Je ustanovitelj benediktinskega reda okrog leta 529, imenovan tudi oče zahodnega meništva. Umrl je 21. marca 547, njegov god pa je z 21. marca prestavljen na 11. julij. Velja za zavetnika Evrope ter kotlarjev, šolarjev, umirajočih ter proti vnetju, mrzlici, ledvičnim kamnom, šenu, zastrupitvi, čaranju. V Sloveniji je 12 cerkva sv. Benedikta. God sv. Benedikta ali Benediktovo je bil nekoč na prvi pomladni dan, zato so ljudje rekli, da sv. Benedikt “zemljo odklene”: do tega dne trava nič ne raste, posihmal pa raste, čeprav bi jo nazaj tlačil.

V svetniškem koledarju pa je še več svetnikov z imenom Benedikt:

  • Benedikt Biscop, sv., † 689, začetnik meniške kulture na Angleškem (12. januar)
  • Benedikt iz Aniane, sv., † 821, frankovski reformator meništva (11. februar)
  • Benedikt, sv., † 900, škof v Albengi v Italiji (12. februar)
  • Benedikt, sv., † 725, škof v Milanu (11. marec)
  • Benedikt Niger (Črnec), sv., † 1589, frančiškanski brat (4. april)
  • Benedikt, sv., † 1184, graditelj mostu v Avignonu v Franciji (14. april)
  • Benedikt Jožef Labre, sv., † 1783, svetniški berač (16. april)
  • Benedikt Menni, sv., † 1914, član usmiljenih bratov v Španiji (24. april)
  • Benedikt II., sv., † 685, papež (8. maj)
  • Benedikt, sv., † ok. 1020, samotar na Madžarskem (17. julij)
  • Benedikt, sv., pred 9. st., duhovnik v okolici Poitiersa v Franciji (23. oktober)
  • Benedikt Beneventski in tovariši, sv., † 1003, mučenci (12. november)

 

Apolonija

Apolonija je med ženskimi imeni v Sloveniji na 273. mestu. Tako se je po podatkih Statističnega urada RS leta 2004 imenovalo 430 oseb. Precej pogostejši sta bili skrajšana oblika Polona (2613 oseb, 101. mesto) in tvorjenka na  ca Polonca (1687 oseb, 137. mesto). Zelo redki sta bili različici Lona (5), Lonja (6). Moški obliki Apolon in Apolonij sta bili unikatni oziroma je bila njuna frekvenca manjša kot 5.


God:

  • 9. februar

Ime Apolonija izhaja iz latinskega imena Apollonia, ki je ženska oblika imena Apollonius, grško Apollónios v pomenu ‘Apolonov, posvečen Apolonu’. Apolon je bil sin Zevsa in Lete, bog očiščenja, preroštva, igranja na kitaro in petja, govora in prave mere, pozneje bog svetlobe in sonca.

Dne 9. februarja je v koledarju Apolonija, mučenka v času rimskega cesarja Decija (umrla okrog leta 250). Pri mučenju so ji izbili zobe, zato velja za zavetnico zobozdravnikov in proti zobobolu. Upodabljajo jo s palmo kot simbolom mučeništva v eni roki ter z zobom v kleščah v drugi.

Hieronim

Med moškimi imeni je ime Hieronim na 1624. mestu. Tako je bilo konec leta 2008 poimenovanih samo 15 (1971: 33; 1994: 19) oseb. Zelo redke so tudi njegove različice Hijeronim (9), Jeronim (14), nekoliko pogostejši Jerko (48). Ženske oblike imena Hieronim so Jeronima, Jerka in Jerkica.


God:

  • 8. februar
  • 30. september

Ime Hieronim z različicami izhaja iz latinskega imena Hieronimus, to pa iz grškega ‘Ierōnimos. Grško ime razlagajo kot zloženko iz grških besed ‘ierós ‘svet, božji’ in ónoma ‘ime’, tj. ‘kdor ima sveto, od Boga posvečeno ime’. Različica Jerko je tvorjenka na  ko iz skrajšane oblike različice Jeronim, enako Jerka tvorjenka na  ka iz imena Jeronim oziroma Jeronima, medtem ko je Jerkica izpeljanka na  ica iz imena Jerka.

Pri nas so iz imena Hieronim in njegovih različic nastali priimki Jere, Jerič, Jerko, Jerkič, Jerkovič, Jerom, Jeromelj, Jeromen, Jerončič, Jeronel, Runko.

Znamenit Hieronim je sv. Hieronim, cerkveni učitelj in prevajalec svetega pisma v latinščino. Ta prevod se imenuje vulgata, kar je skrajšano iz vulgata editio v pomenu ‘izdaja za ljudstvo’. Hieronim je bil rojen leta 345 v mestu Stridon na dalmatinsko panonski meji, kar naj bi bilo nekje na Krasu, in je umrl leta 420 (god 30. septembra).V koledarju je 8. februarja še Hieronim Emiliani, italijanski redovnik (1486–1537), ustanovitelj somaskov (tj. moški red po avguštinskih pravilih, poimenovan po ustanovnem sedežu Somasca pri Bergamu, in ga je potrdil papež Pavel III. leta 1540). V Sloveniji je šest cerkva sv. Hieronima, od teh župnijska cerkev v Kozani.

Egidij

Egidij je med moškimi imeni v Sloveniji na 558. mestu. Po podatkih Statističnega urada RS je bilo konec leta 2008 s tem imenom poimenovanih 120 (1971: 234; 1994: 168) oseb. Podatki kažejo, da se zanimanje za ime Egidij zelo zmanjšuje. Zelo redke so bile njegove skrajšane oblike Egi, Egid, Egidi, Ilj (9) ter Tili, Till, Tillen, Tiln, Til Egidij, redka Til (46), zelo v modi pa različica Tilen (1994: 1145; 2008: 3159). Ženske oblika imena Egidij so Egidia, Egidija (31), Egidija Tilka, Tilka (118).


God:

  • 7. februar
  • 1. september

Ime Egidij izhaja iz latinskega imena Aegidius, to pa iz grškega Aigídios. To ime razlagajo z grško besedo aigís, v rodilniku aigídos v pomenih ‘usnjen ščit’ in ‘kozja koža’. Iz tega je izraz egída ‘v starogrški mitologiji Zevsov in Atenin ščit, simbol zaščite bogov’, preneseno ‘zaščita, varstvo’, npr. vera v napredek človeštva pod egido znanosti.

Slovensko ime Tilen je pisna različica za narečne oblike imena Egidij: Ilj, Tilj, Tiljən in Tilih. Te so nastale iz bavarskih ustreznic latinske različice Aegilius: Gil, Gilje, Gilj, Gilg, Gidl, Gilh, Jilh, Jiljen, Jilgen. V slovenščini je to dalo Ilj, npr. krajevno ime Šentilj v Slovenskih goricah, tudi Ilih, npr. krajevno ime Sveti Tilih na Krasu in ime Tilih. Oblika Tiljən je nastala prek Jiljen, Ílən iz šənt-ílən. Podobno še Tilj. Ženska oblika Tilka je lahko nastala tudi po krajšanju imen Matilda in Otilija. Z imenom Tilka je Simon Jenko namensko poimenoval naslovnega junaka novele Tilka.

Egidij je ime več svetnikov. Februarski (tj. 7. februarja) je sv. Egidij od Jožefa, italijanski redovnik (u. 1812). Najbolj znan pa je sv. Egidij (Tilen), Grk iz Aten, ki je živel kot puščavnik v Provansi v Franciji (god 1. septembra). Ustanovil je benediktinski samostan, kjer je kot opat umrl leta 725. Mesto, kjer je samostan, se imenuje po njem Saint-Gilles in je postalo znamenita božja pot. Sv. Egidij spada med pomočnike v sili. Postal je zavetnik Koroške in Štajerske in ga je kasneje zamenjal sv. Jožef. Med drugim je bil zavetnik beračev. V Sloveniji je 12 cerkva sv. Egidija, 4 cerkve sv. Tilna in dve sv. Ilja. Po teh cerkvah se imenujejo kraji Št. Ilj in Šentilj.

Adela

Med ženskimi imeni je ime Adela na 293. mestu. Po podatkih Statističnega urada RS je bilo 1. 1. 2010 z imenom Adela poimenovanih 426 (1971: 581; 1994: 503) oseb. Med različicami sta najpogostejša Ada (2010: 356) in Ajda (1658, 144. mesto), manj pogoste pa Adelaida (8), Adelajda (10), Adelina (109), Adelhajda (6), Ela (736), Hajdi (36), Heidi (62).


God:

  • 5. februar
  • 12. junij
  • 16. december
  • 24. december

Ime Adela je lahko skrajšana oblika nemških zloženih imen s sestavino Adal- ali Adel-, npr. Adalberta, Adelgunde, Adelheid, Adelhilde, Adelinde, Adelmut, Adelrun, Adeltraud. Enako velja za ime Ada. Imena Adelaida, Adelajda, Adelhajda izhajajo iz nemškega imena Adelheid. To je zloženo iz starovisokonemških besed adal ‘plemenit’ in heit ‘oseba, postava’. Nekdanji pomen imen Ada ter Adela in izpeljanke na  ina Adelina torej izhaja iz pomena sestavine adal ‘plemenit’. Ime Ada razlagajo tudi iz hebrejskega imena Adá z nekdanjim pomenom ‘ki je okrašena, lepa, dopadljiva, vesela’. Ime Ajda lahko izhaja tudi iz poimenovanja žita ájda, ime Ela pa po krajšanju iz imen Elena, Eleonora, Elizabeta, Helena.

V koledarju se ime Adela pridružuje imenu Adelhajda. V koledarju so s tem imenom tri svetnice: 5. februarja Adelhajda iz Vilicha, nemška opatinja (u. 1015), 11. junija Adelhajda Flamska (u. 1250), 16. decembra Adelhajda, nemška cesarica (u. 999).

Ajda

Med ženskimi imeni je ime Ajda na 152. mestu. Leta 2007 je bilo v Sloveniji 1414 (1994: 541; 1971: 18) oseb s tem imenom. Kot kažejo statistični podatki, se je zanimanje za to ime začelo povečevati po letu 1980 in se še povečuje. Zelo redka je bila možna izhodiščna oblika Adelajda (8), prav tako izpeljanka Ajdina (5).


God:

  • 5. februar
  • 11. junij
  • 16. september

Ime Ajda je možno razlagati iz poimenovanja znane kulturne rastline iz družine žit ajda, latinsko Polygonum fagopyrum. Kot kaže nemško Heidenkorn, iz katerega izhaja slovensko ajda, je to žito poimenovano po poganskih nomadskih narodih, ki so jo prinesli v Evropo. V zvezi s tem je tudi slovensko ájd ‘velikan, nekristjan’, ki je prav tako izposojeno iz srednjevisokonemškega heiden, zdaj der Heide.

Ime Ajda je lahko nastalo tudi po krajšanju iz imena Adelajda. Adelajda izhaja iz nemškega imena Adelheit. To je zloženka iz starovisokonemških besed adal ‘plemenit’ in heit ‘oseba, postava’.

Koledarsko je ime Ajda uvrščeno k imenu Adelhajda (5. februarja, 11. junija, 16. septembra).

Agata

Med ženskimi imeni v Sloveniji je Agata na 283. mestu. Po podatkih Statističnega urada RS je bilo leta 2016 s tem imenom poimenovanih 469 (1971: 692; 1994: 611; 2006: 532) oseb. Več kot štiri petine le-teh je bilo rojenih do leta 1970, po tem letu pa je zanimanje za to ime zelo upadalo. Redke ali zelo redke so bile različice imena Agata: Aga (10), Agica (64), Jaga (19), Jagica (7), Ajta (manj kot 5).


God:

  • 5. februar

Ime Agata izhaja prek latinskega Agatha iz grškega imena Agathē’. To povezujejo z grškim pridevnikom agathē’ v pomenu ‘dobra’, s pridevnikom agathós pa moško ime Agathón. Imenoma Agata in Agaton pomensko ustrezajo slovanska imena iz pridevnika dober, kot so Dober, Dobrej, Dobrelka, Dobren, Dobrica, Dobrinja, Dobrogoj, Dobronega.

Agata je tudi ime svetnice, device iz Catanije na Siciliji, ki je umrla mučeniške smrti leta 251 (god 5. februarja). Odrezali so ji prsi, zato so jo v baroku upodabljali s skledo, v kateri leži dvoje prsi. V ljudski predstavi sta to dva hlebčka. Agata je namreč nadomestila boginjo rodovitnosti polj Demetro, latinsko Ceres, ki so jo z grškim vzdevkom Agatha častili Grki na Siciliji, zlasti v Cataniji. Tam jo častijo kot posebno zavetnico tega mesta, je pa tudi zavetnica livarjev zvonov, tkalcev in pastiric. Varovala naj bi še pred ognjem, nevihtami, lakoto in potresom. V Nemčiji častijo sv. Agato kot krušno svetnico in na njen god – Agatino – delijo med vernike blagoslovljene hlebčke, ki se imenujejo Agatini hlebčki. Tem v Podjuni ustrezajo Lihardini hlebčki (po sv. Hildegardi, ki je tu zamenjala sv. Agato).

V Sloveniji je ena cerkev sv. Agate, in sicer v Dolskem na pokopališču kot podružnica župnije sv. Helene v Kamnici. V slovenski književnosti je znana Agata, junakinja Tavčarjeve Visoške kronike.

Ivana

Ivana je med ženskimi imeni v Sloveniji na 25. mestu. Dne 1. 1. 2016 je bilo s tem imenom poimenovanih 7.645 (1971: 12.750; 1994: 12.979; 2010: 9.128). Različice: Iva (2016: 1.247ꜛ; 2010: 891), Ivanka (2016: 5.073 – 53. mesto; 2010: 5.640), Ivi (10), Ivica (2016: 1.002; 2010: 1.038), Vanja (2003). Moške oblike: Ivan (1971: 46.377; 1994: 28.676; 2008: 21.555; 2010: 21.089; 2016: 18.322 – 3. mesto): Ivo (2016: 1.060; 2010: 1.088), Ivica (560), Ivanček, Ivanko, Ive (16), Ivek, Ivi, Ivko (15), Van (20), Vanč, Vanče, Vanček, Vanči, Vančo (52), Vane (37), Vanek (7), Vanja (189), Vanjo (19).


God:

  • 4. februar
  • 28. marec
  • 30. maj
  • 2. avgust
  • 17. avgust
  • 26. avgust
  • 9. november

Ime Ivana je ženska oblika imena Ivan. Ime Ivan izhaja iz grškega imena Iohánnēs, Iōánnēs, to pa iz hebrejskega Jehohanan, skrajšano Johanan z nekdanjim pomenom ‘Jahve (= Bog) je milostljiv, se je usmilil’. Ime so torej prvotno dajali v zahvalo Bogu, ki jim je dal dolgo pričakovanega otroka. Ime Ivan se uporablja še v bolgarskem, hrvaškem, ruskem, srbskem, češkem, slovaškem in poljskem jeziku. Enak izvor kot ime Ivan ima ime Janez, samo da smo ga sprejeli prek latinskega jezika.

Iz imena Ivan in njegovih različic so nastali številni priimki.

V koledarju je ime Ivana tako kot Ivan uvrščeno k imenu Janez. Obstajajo pa tudi svete Ivane: 30. maja Ivana Orleanska, francoska devica (u. leta 1431), 4. februarja Ivana Valois, francoska redovna ustanoviteljica (u. 1505), 28. marca Ivana Marija Maillé, francoska spokornica (u. 1414), 2. avg. Ivana de Aza, španska redovnica (u. v 12. stol.), 17. avg. Ivana Delanoue, redovnica (u. 1736), 26. avg. Ivana Elisabeth Bichier, francoska redovna ustanoviteljica (u. 1838), 9. nov. Ivana iz Signe, francoska puščavnica (u. 1309).

Ivo

Ivana je med ženskimi imeni v Sloveniji na 15. mestu. Dne 1. 1. 2010 je bilo s tem imenom poimenovanih 9128 (1971: 12750; 1994: 12979). Različice: Iva (2010: 891), Ivanka (5640), Ivi (9), Ivica (1038), Vanja (2003). Moške oblike: Ivan (1971: 46377; 1994: 28676; 2008: 21555; 2010: 21089): Ivo (2010: 1088), Ivica (557), Ivanček, Ivanko, Ive (14), Ivek, Ivi, Ivko (15), Van (20), Vanč, Vanče, Vanček, Vanči, Vančo (52), Vane (37), Vanek (7), Vanja (189), Vanjo (19).


23. december: sv. Ivo iz Chartresa
God:

  • 4. februar
  • 28. marec
  • 30. maj
  • 2. avgust
  • 17. avgust
  • 26. avgust
  • 9. november
  • 23. december

Ime Ivana je ženska oblika imena Ivan. Ime Ivan izhaja iz grškega imena Iohánnēs, Iōánnēs, to pa iz hebrejskega Jehohanan, skrajšano Johanan z nekdanjim pomenom ‘Jahve (= Bog) je milostljiv, se je usmilil’. Ime so torej prvotno dajali v zahvalo Bogu, ki jim je dal dolgo pričakovanega otroka. Ime Ivan se uporablja še v bolgarskem, hrvaškem, ruskem, srbskem, češkem, slovaškem in poljskem jeziku. Enak izvor kot ime Ivan ima ime Janez, samo da smo ga sprejeli prek latinskega jezika.

Iz imena Ivan in njegovih različic so nastali številni priimki.

V koledarju je ime Ivana tako kot Ivan uvrščeno k imenu Janez. Obstajajo pa tudi svete Ivane: 30. maja Ivana Orleanska, francoska devica (u. leta 1431), 4. februarja Ivana Valois, francoska redovna ustanoviteljica (u. 1505), 28. marca Ivana Marija Maillé, francoska spokornica (u. 1414), 2. avg. Ivana de Aza, španska redovnica (u. v 12. stol.), 17. avg. Ivana Delanoue, redovnica (u. 1736), 26. avg. Ivana Elisabeth Bichier, francoska redovna ustanoviteljica (u. 1838), 9. nov. Ivana iz Signe, francoska puščavnica (u. 1309).

Kaja

Med ženskimi imeni je ime Kaja na 98. mestu. S tem imenom je bilo konec leta 2007 poimenovano 2732 (1994: 1119; 1971: 15) oseb. Ime Kaja se je v slovenskem prostoru pojavilo po letu 1980, najbolj v modi pa je bilo v obdobju 1991–2000, ko se začnejo uveljavljati tudi nekatera druga zelo kratka imena, kot npr. Nika, Anja. Moška oblika imena Kaja je Kaj (10; 2001. mesto).


God:

  • 4. februar
  • 22.april
  • 29. april
  • 2.avgust
  • 7. avgust

Ime Kaja je nastalo po krajšanju ženskih imen, ki se začenjajo z zlogom Ka-, kot Kajetana, Karla, Karolina, Katarina. Možno je upoštevati tudi italijansko ime Caia, ki je ženska oblika imena Caio. To ustreza latinskemu imenu Caius, Gaius, slovensko Gaj. Imenu Kaja v nemščini ustrezajo imena Kai, Kaj, Kaja, Kaya, v finskem in švedskem jeziku Kaija, v angleškem Kay, v danskem in švedskem Kaja, Caja.

V koledarju se ime Kaja uvršča k imenom, iz katerih domnevno izhaja, tj. k imenom Gaja, Kajetana, Karla, Katarina.