Avtor: wp.adm26

Ime Pavlin (lat. majčken – pomanjševalnica imena Pavel = Pavelček); kot osebno ime pri nas ni posebno pogosto, neznano pa tudi ni. Najbolj znan svetnik s tem imenom (v Bibliotheci Sanctorum jih najdemo 14) je bil sv. Pavlin, oglejski patriarh in apostol Slovencev na ozemlju južno od Drave (+802). Bil je sin stare furlanske rodbine. Kot zelo izobraženega duhovnika ga je frankovski cesar Karel Veliki povabil na svoj dvor, kjer je ostal deset let.

God:

• 11. januar
• 22. junij
• 12. julij
• 31. avgust
• 10. oktober

na god sv. Pavline

• 6. junij

V slovenskem martirologiju (svetniškem koledarju) je pet svetnikov s tem imenom: 11. januarja goduje sveti škof Pavlin Oglejski († 802); 22. junija je v koledarju škof Pavlin iz Nole († 431); 12. julija sv. škof Pavlin (prva stoletja) iz mesta Lucca v Italiji; 31. avgusta goduje sv. Pavlin († 358), ki je bil škof v nemškem mestu Trier; 10. oktobra pa goduje sv. Pavlin († 644) škof v Yorku v Angliji.

Ženske z imenom Pavlina pa godujejo tudi 6. junija, ko je v koledarju god sv. Pavline, mučenke v Rimu, ki je živela v 1. stol. (Artemij in Pavlina). V koledarju je tudi blažena Pavlina Mallinckrodt († 1881), ustanoviteljica Sester krščanske ljubezni (30. april); Pavlina Wisenteiner († 1942), redovna ustanoviteljica (9. julij). 9. januarja pa se spominjamo tudi  Božje služabnice Pavline Marije Jaricot († 1862), velike dobrotnice misijonov.

 Po podatkih Statističnega urada RS (2012) je pogostost imena PAVLIN med moškimi manjša kot 5 ali pa se to ime med moškimi ne pojavlja. Bolj znan je priimek Pavlin – med vsemi priimki je po pogostnosti uvrščen na 57. mesto (1.659 oseb). Ime PAVLINA pa je med ženskimi imeni po pogostnosti uvrščeno na 236.mesto (658 oseb ali 0,1 % vseh
žensk).

Viljem spada med pogostejša moška imena v Sloveniji, med katerimi je na 137. mestu. Leta 2016 je bilo z imenom Viljem poimenovanih 1.481ꜜ (2006: 1.806) moških oseb. Manj pogoste ali zelo redke so bile različice William (13) in Wilhelm ter Vili (2016: 561ꜜ – 248. mesto; 2006: 572 – 218. mesto) in Vilko (2016: 365 – 320. mesto; 2006: 409, 255. mesto). Redke so bile ženske oblike Viljema (7), Viljemina (2016: 55 – 903. mesto; 2006: 70 – 705. mesto), Vilka (11), precej bolj pogoste pa oblike Vilma (2016: 855ꜜ – 211. mesto; 2006; 983 – 185. mesto), Mina (2016: 350ꜛ – 335. mesto; 2006: 250 – 362. mesto) in Minka (2016: 434ꜜ – 298. mesto; 2006: 443 – 273. mesto).

God:

• 1. januar
• 10. januar
• 22. januar
• 10. februar
• 4. april
• 6. april
• 16. april
• 24. april
• 10. maj
• 23. maj
• 28. maj
• 8. junij
• 25. junij
• 4. julij
• 29. julij
• 2. september
• 25. oktober

Ime Viljem izhaja iz nemškega imena Wilhelm, ki je zloženka iz starovisokonemških besed willo volja in helm čelada. Sestavino willo imajo še nemška imena Wilfried, Willibald, Willibert, Willihart. Ime Viljem je pri Angležih William, skrajšano Bill, Billy, Willy, pri Francozih Guillaume, pri Italijanih Guglielmo, pri Madžarih Vilmos, pri Nemcih skrajšano Will, Willem, Willi, Wilko, Wim, dolnjenemško Welm, Wilm.

Viljem je ime več nemških in angleških vladarjev ter svetnikov. Dne 10. februarja je npr. v koledarju Viljem Veliki, opat, ki je umrl leta 1157, 8. junija Viljem, škof v Yorku v Angliji v 12. stoletju, 25. junija Viljem iz Vercellija, opat na Montevirginu, tj. “Deviški gori” pri Neaplju v 12. stoletju.

Nemškost imena Viljem dokazujeta frazema den dickem Wilhelm spielen (tj. igrati debelega Viljema) in den feinen Wilhelm markieren (tj. markirati finega Viljema) oboje v pomenu ‘biti važen, fin; peteliniti se’.

Med moškimi imeni v Sloveniji je Andrej na visokem 6. mestu. Po podatkih Statističnega urada RS je bilo leta 2016 z imenom Andrej poimenovanih 16.971 (2006: 17.732; 1971: 12.475, 1994: 18.408) slovenskih državljanov. Zanimanje za to ime je bilo zelo veliko zlasti po drugi svetovni vojni vse do leta 1990, ko je začelo precej upadati. Različice imena Andrej so: Andi (2016: 95; 2006: 65), Andraž (2016: 2.956ꜛ – 87. mesto; 2006: 2.400, 95. mesto), Andreas (2016: 94ꜜ; 2006: 111), Andrejček (15), Andrija (2016: 225ꜜ; 2006: 267), Andro (2016: 34ꜜ; 2006: 51), Draško (2016: 61ꜛ; 2006: 49), Drejc (2016: 132ꜛ; 2006: 68). Ženska oblika imena Andrej je Andreja (2016: 9.427ꜜ – 10. mesto; 2006: 9.587 – 13. mesto; 1994: 9.471; 1971: 3.512).

God:

• 9. januar
• 13. maj
• 15. maj
• 16. maj
• 29. maj
• 3. junij
• 4. junij
• 4. julij
• 17. julij
• 19. avgust
• 20. september
• 23. september
• 1. oktober
• 20. oktober
• 10. november
• 24. november
• 30. novembr

Ime Andrej izhaja iz latinskega imena Andreas, to pa iz grškega Andréas.Grško ime razlagajo iz grškega pridevnika andréios v pomenu ‘možat, pogumen’. Ustrezno slovansko ime bi lahko bilo Hrabroslav, germansko pa Manno.

Iz imena Andrej in njegovih različic so nastali mnogi priimki, npr. Anderle, Anderlič, Anderluh, Andraš, Andrašič, Andraž, Andre, Andrej, Andrejak, Andrejaš, Andrejašič, Andrejč, Andrejčič, Andrejek, Andrejka, Andrejšek, Andrenšek, Andrevšek, Andrež, Andrič, Andrihar, Andrijanič, Andrijaš, Andrinek, Androjna, Draš, Draž, Logonder, Ondronšek.

Andrej je ime mnogih svetnikov. Novembrski (god 30. novembra) je sv. Andrej iz Betsajde, brat sv. Petra in prav tako ribič iz Kafarnauma. Skupaj s Petrom, Jakobom in Janezom se omenja med prvimi štirimi apostoli. Deloval je v Bitiniji, pri Skitih, v Traciji in Grčiji. V Patrasu je bil 30. novembra leta 60 križan na križu. Križ v obliki črke X se po njem imenuje Andrejev križ, omenja pa se prvič v 10. stoletju. Poševni Andrejev križ je istočasno grška okrajšava imena Kristus. Apostol Andrej velja za zavetnika Rusije, Grčije in Škotske, ribičev, mesarjev, vrvarjev; prošen je kot ženitni posredovalec, za otroški blagoslov, za lepo vreme, proti protinu, bolečemu grlu, šenu.

V svetniškem koledarju je še 23 svetnikov z imenom Andrej:

• Andrej Corsini, sv., † 1373, karmeličan in škof v mestu Fiesole v Italiji (6. januar, god 9. januar)
• Andrej Kim, sv., † 1798, mučenec v Koreji (5. februar)
• Andrej Hubert Fournet, sv., † 1834, župnik v zahodni Franciji (13. maj)
• Andrej, sv., 3. st., mučenec v Helespontu (15. maj)
• Andrej Bobola, sv., † 1657, jezuit, mučenec (16. maj)
• Andrej iz Kluž, sv., † 1465, mučenec v Carigradu (29. maj)
• Andrej, sv., † 1886, kraljev bobnar, mučenec v Ugandi (26. maj, god 3. junij)
• Andrej Caccioli, sv., † 1254, manjši brat iz Foligna v Italiji (3. junij)
• Andrej Jeruzalemski, sv., † 740, škof na Kreti (4. junij)
• Andrej Tuong, sv., † 1862, mučenec v Vietnamu (16. junij)
• Andrej s Krete, sv., † 740, škof v Gortini (4. julij)
• Andrej in Benedikt, sv., † ok. 1020, samotarja na Madžarskem (17. julij)
• Andrej in tovariši, sv., 4. st., vojaki, mučenci v Kilikiji v Aziji (19. avgust)
• Andrej Chong, sv., † 1840, mučenec v Seulu v Koreji (23. januar, god 20. september)
• Andrej Kim, sv., † 1846, prvi korejski duhovnik, mučenec (16. september, god 20. september)
• Andrej Kim Taegon, Pavel Chong Hasang in tovariši, sv., † 1846, korejski mučenci (20. september)
• Andrej, Janez, Peter in Anton, sv., † po 881, mučenci v severni Afriki (23. september)
• Andrej, sv., † 1617, mučenec v Nagasakiju na Japonskem (1. oktober)
• Andrej s Krete, sv., † 766, mučenec v Carigradu (20. oktober)
• Andrej Avelinski, sv., † 1608, duhovnik (10. november)
• Andrej Dung-Lac in tovariši, sv., † 1625-1886, vietnamski mučenci (24. november)
• Andrej Trong, sv., † 1835, mučenec v Vietnamu (28. november, god 24. november)
• Andrej iz Antiohije, sv., † 1360, kanonik v Annecyju v Franciji (30. november)

Svetim Andrejem je pri nas posvečeno okrog 45 cerkva. Po nekaterih so bila poimenovana naselja Sv. Andrej, Št. Andraž, Štandrež.

Z rimo Pandrej se Andrej pojavlja tudi v ljudski pesmi v posmehuljah (Andrej Pandrej peč podrv…), Andrež pa z rimo bandrež (Andrež bandrež peč podrv…).

Med ženskimi imeni je ime Severina na 643. mestu. Dne 1. 1. 2016 je bila s tem imenom poimenovana 99 (2010: 101; 1994: 96; 1971: 45) oseba. Različice: Rina (2016: 88; 2010: 70), Severa, Severin, Severine, Severinka. Moške oblike: Severin (2016: 159; 2010: 162; 1994: 160; 1971: 133), Severij, Severino.

God:

• 8. januar
• 23. januar
• 11. februar
• 8. junij
• 23. oktober
• 27. november

Ime Severina je ženska oblika imena Severin. To izhaja iz latinskega imena Severinus, ki je manjšalnica latinskega imena Severus. To ime razlagajo iz latinskega pridevnika severus ‘resen, vesten, strog; osoren, krut, strašen’. Severus,slovensko Sever (pri nas zdaj samo priimek), je bilo rimsko rodovno ime. Tako sta se imenovala dva rimska cesarja: Septimij Severus in Aleksander Severus. Med svetniki je zelo znan Severus, škof v Ravenni v 4. stoletju (v koledarju 1. februarja). Sever in Severin sta pri Nemcih Severus, Severin, spodnjenemško Sören, pri Dancih Sören, iz tega priimek Sörensen, pri Francozih Sévère, ljudsko Sève, ter Séverin, Sévery, Surin.

Med svetimi Severini je Severin, apostol Norika, tj. Avstrije južno od Donave, ki je umrl leta 482 (v koledarju 8. januarja). Velja za zavetnika tkalcev platna, vinogradnikov, ujetnikov itd. Ime Severina z različicami je v koledarju uvrščeno k imenu Severin.

V koledarju je še več svetnikov s tem in podobnim imenom:

• Severin, sv., 6. st., opat v Chateau-Landonu v Franciji (11. februar)
• Severin, sv., 6. st., škof v San Severinu v Italiji (8. junij)
• Severin, sv., 5. st., škof iz Bordeauxja v Franciji (23. oktober)
• Severin, sv., 6. st., samotar v Parizu v Franciji (27. november)

• Sever, sv., † po 342, škof v Ravenni v Italiji (1. februar)
• Sever, sv., † 409, škof v Neaplju v Italiji (29. april)
• Sever, sv., † ok. 500, duhovnik pri Bigorre (Tarbes) v Franciji (1. avgust)
• Sever, sv., 5. st., opat v južni Franciji (25. avgust)
• Sever, sv., 5. st., škof v Trierju v Nemčiji (15. oktober)

• Severijan, sv., 4. st., mučenec v Sebasti (9. september)
• Severijan in njegova žena Akvila, sv., 3. st., mučenca v Cezareji v Mavretaniji (23. januar)

Valentin je med moškimi imeni na 131. mestu. Leta 2006 je bilo s tem imenom poimenovanih 1530 (1971: 2498; 1994: 1838) oseb. Podatki kažejo, da zanimanje za to ime v zadnjih desetletjih upada. Različice imena Valentin so: Vale (manj kot 5), Valent (55), Tin (168), Tine (992, 164. mesto), Tinče (manj kot 5), Tinček (manj kot 5). Ženska oblika imena Valentin je Valentina (2404, 111. mesto) z možnimi različicami Tina (7333, 30. mesto), Tinca (46), Tinka (195, 401. mesto), Tinkara (648, 227. mesto).

God:

• 7. januar
• 14. februar
• 21. maj

Valentina:

• 25. julij

Ime Valentin izhaja iz latinskega imena Valentinus. Po obliki je to manjšalnica latinskega imena Valens. Ta se prek pridevnika valens, v rodilniku valentis, povezuje z latinskim valeo ‘biti zdrav, močen, krepek, mogočen, vreden’. Imenu Valentin pomensko ustreza južnoslovansko ime Zdravko. Različice Tin, Tine, Tina, Tinka, Tinkara lahko izhajajo tudi iz imen Martin in Martina.

Valentin je ime več svetnikov. Pri nas je najbolj znan Valentin, mučenec iz 3. stoletja v Rimu (v koledarju 14. februarja). V koledarju je 21. maja še Valentin, škof. V Sloveniji je zdaj pet cerkva sv. Valentina. Sv. Valentin je tudi v ljudski pesmi, velja pa za zavetnika čebelarjev, mladine, popotnikov, zaljubljencev, za srečno poroko, proti nezavesti in kugi. Zaradi bližajoče se pomladi se februarski Valentin imenuje tudi Pomladin, ker po starem kmečkem koledarju prinese ključe do korenin. Marsikje po Sloveniji pravijo, da se na Valentinovo ženijo ptiči. Ponekod na Koroškem imenujejo božjast Valentinova bolezen in se nanaša na sv. Valentina, škofa (tj. prek nemškega hinfallende Krankheit).

Rajmund je med manj pogostimi moškimi imeni na 339. mestu. Konec leta 2007 je bilo s tem imenom poimenovanih 276 (1971: 239; 1994: 390) oseb. Zelo redki sta bili pisni različici Rajmond in Raimond ter Ramon (14) mnogo pogostejša pa možna tvorjenka na  ko Rajko (2557; 89. mesto). Prav tako zelo redki sta bili ženski obliki Rajmonda in Rajmunda, nekoliko pogostejši pa različica Ramona (33) in možna tvorjenka Rajka (172).

God:

• 7. januar
• 31. avgust

Ime Rajmund izhaja iz nemškega imena Reimund, to pa iz starejšega Reginmund. To je zloženo iz starovisokonemških besed ragin ‘sklep usode, bogov’ in munt ‘obramba’. Sestavino ragin imajo kot prvi člen še imena Raganbald, Raganbert, Reginbrand, Raganfrid, Raginald, Raginulf. Frizijska in nizozemska skrajšana oblika teh imen sta Raik, Raiko. Slovenska različica Rajko je nastala po krajšanju iz imena Rajmund (tj. Raj- +  ko), na hrvaškem ali srbskem jezikovnem področju lahko tudi iz besede raj +  ko. Ramon in Ramona sta španski obliki imena Rajmund. Angleška oblika imena Rajmund je Raymond, skrajšano Ray, francoska Raimond, z enakim prvim delom še Raimbaud, Raimbert, italijanska Raimondo, finska Raimo.

V koledarju so 7. januarja Rajmund Penjafortski, katalonski redovnik in učenjak cerkvenega prava (u. 1275), 31. avgusta Rajmund Nonnat, katalonski redovnik (u. 1240), 21. junija Rajmund, francoski škof iz Rode (u. 1126).

Julij izhaja iz latinskega rodovnega imena Julius, ki ga razlagajo kot skraj­šano ime iz Jovilius v pomenu »Jupitrov, božji«. Naj znamenitejši predstavnik te rodbine je bil Gaj Julij Cezar, rimski vojskovodja in državnik. Njegov pranečak Avgust je bil začetnik julijsko-klavdijske dinastije. Oba rimska vladarja sta s svojimi imeni ovekovečena v imenih mesecev julij in avgust. Julij Cezar je vpeljal po njem imenovani julijanski koledar. Leta 1582 so ga zamenjali z gregorijanskim koledarjem, ki ga je dal izdelati papež Gregor XIII.

Julijani (347 oseb v začetku leta 2016) godujejo na današnji dan, lahko pa tudi 29. 1. (Julijan Ubogi) ali na katerega od godovnih dni svetnikov s tem imenom (v LS jih je najdemo 14). Tudi sorodno ime Julij (210) ima tri zavetnike: 12. 4., 27. 5., 1. 7., prav tako tudi ženska oblika Julija (2.835 – 98. mesto; lahko goduje tudi 8. 4., 22. 5., 1. 10.), ženska oblika Julijana pa ima štiri (16. 2. – tam več o imenu, 4. 3., 5. 4., 19. 6.)

God:

• 6. januar
• 8. januar
• 27. januar
• 28. januar
• 29. januar
• 6. februar
• 6. marec
• 16. marec
• 11. junij
• 21. junij
• 9. avgust
• 28. avgust
• 13. september

Imeni Julijan in Julijana sta pridevniški izpeljanki iz imena Julij v pomenu »pripadajoč Juliju, izhajajoč(a) od Julija«.

Pri Nemcih je Julij Julius, izpeljanka Julian, ženska oblika Juliana, skrajšano Liana; pri Francozih Jules, Julien, ženska oblika Julienne, Juliette; pri Italijanih Giulio, ženska oblika Giulia; pri Nizozemcih Iliane; pri Rusih različica Uljana; na hrvaškem in srbskem jezikovnem področju Julij v 17. stoletju, Julija, Jula, Julka, Julava, priimek Julinac, krajevno ime Zuljana na polotoku Pelješcu in vas Džulijan na Stonskem rtu.

Julij in Julijan je ime več svetnikov. Med njimi sta Julius I., papež v letih 337-352 (god 12. aprila), in Julijan, mučenec iz 3. stoletja v Egiptu (v koledarju skupaj z ženo mučenko Baziliso 6. januarja).

V francoščini je iz imena Jules nastal familjarni izraz jules »soprog, ljubček; nočna posoda«.

Emilijana je med ženskimi imeni na 659. mestu. Konec leta 2015 je bilo s tem imenom poimenovanih 97 oseb. Manj pogoste so bile njene različice Emiljana (20) ter možne skrajšane oblike Emila (16), Emili (53), Emilia (33), pogostejša pa možna izhodiščna oblika Emilija (1.602, 153. mesto). Moške oblike obravnavanih ženskih imen so Emilijan (112), Emiljan (20), Emil (2.020, 111. mesto), Emilij (8), Emilio (15).

God:

• 5. januar

Emilija:

• 24. avgust
• 15. september

Emilij:

• 22. maj

Emilijan:

• 18. julij
• 8. avgust
• 12. november

Ime Emilijana je lahko ženska oblika imena Emilijan ali izpeljanka na  ana iz imena Emilija. Ime Emilijan izhaja iz latinskega imena Aemilianus, ki je pridevniška izpeljanka iz rimskega rodovnega imena Aemilius, slovensko Emilij in Emil, in pomeni ‘pripadajoč rodu Aemilius’. Rodovno ime Aemilius nekateri pojasnjujejo iz latinskega aemulor ‘posnemati, tekmovati; biti zavisten, ljubosumen’ in aemulus ‘poganjajoč se za, tekmujoč; zavisten, ljubosumen’, drugi iz grškega aimýlios, aimýlos ‘priliznjen, zvit’. Ime Emilija je ženska oblika imena Emilij oziroma Emil.

V koledarju je 5. januarja sv. Emilijana, devica, teta papeža sv. Gregorja Velikega, iz 6. stoletja. Nosilke imena Emilijana in različic pa lahko godujejo tudi takrat, ko so v koledarju Emilija, Emilij ali Emilijan.

Edvard je med moškimi imeni v Sloveniji na 103. mestu. V začetku leta 2016 je bilo s tem imenom poimenovanih 2.354 (1971: 3.431; 1994: 3.430; 2008: 2.705) oseb. Iz primerjalne statistike je razvidno, da se zanimanje za to ime v zadnjem času zmanjšuje.Precej manj pogostaje njegova pisna različica Eduard (101), zelo redka pa različica Edward (5). Skrajšani obliki imena Edvard sta Edi (601; 231. mesto) in Edo (261; 387. mesto). Ženska oblika imena Edvard je Edvarda (25) s skrajšano obliko Eda (177) in tvorjenkama Edica (17) in Edika (zelo redka). Vse Edite pa imajo tudi svojo zavetnico: 9. 8. – Edith Stein (Terezija Benedikta od Križa) ali 16. 9. – redovnica Edita

God:

• 5. januar
• 18. marec

Ime Edvard izhaja iz angleškega imena Edward, to pa iz staroangleškega Eadweart. To ime je zloženo iz staroangleških besed ēad ‘posest’ in weard ‘čuvar’. Sestavino ēad imajo npr. še angleška imena Edgar, Edmund in Edvin. Staroangleškemu ēad ustrezata anglosaško ōd in starovisokonemško ōt, ki pomeni ‘posest, bogastvo’. Tako angleškima imenoma Edgar in Edwin v nemščini ustrezata imeni Otger in Otwin. Nemških imen s sestavinama ōt in ōd je še več, npr. Otfried, Otokar, Otto, Otilija. Sestavino ōd vsebuje tudi nemško Allod, novolatinsko allodium in slovensko alód in alódij v pomenu ‘dedna zemljiška posest fevdalcev, prosta vseh obveznosti’. Isti koren je tudi v imenu germanskega božanstva Odin.

Edvard je bilo pogosto ime angleških kraljev. Med temi je tudi Edvard Spoznavalec iz 11. stoletja, ki je bil leta 1161 razglašen za svetega (v koledarju 5. januarja). Velja za zavetnika Anglije. Znan je po tem, da je zgradil opatijo Westminster, kjer je pokopan on in drugi slavni Angleži. V koledarju je 18. marca tudi Edvard, anglosaksonski kralj in mučenec v 10. stoletju.

Med ženskimi imeni v Sloveniji je Angela na 29. mestu. Po podatkih Statističnega urada RS je bilo konec leta 2007 s tem imenom poimenovano 7389 (1994: 10908; 1971: 15934) oseb. Precej manj pogoste so bile različice Angelca (250; 365. mesto; 1994: 290; 1971: 954), Angelica (8), Angelika (72; 1994: 48; 1971: 24), Anželika (6), Angelina (103; 1994: 87; 1971: 32), Anđelina (20), zelo redke ali samo klicne pa Anđelica, Anđelika, Gela, Gelči, Geli, Gelica, Gelčka in Gelika.

God:

• 4. januar
• 27. januar
• 2. december

Angelina:

• 13. julij
• 30. julij

Ime Angela je ženska oblika imena Angel. To izhaja iz latinskega imena Angelus, ki ga razlagajo z latinskim angelus in grškim ángelos ‘sel, glasnik; odposlanec’, po novi zavezi ‘angel, apostol’, tj. ‘božji poslanec’. Enak pomen ima hebrejsko maláh, iz katere je prevedeno grško ángelos. Po pomenu je imenu Angel blizu nemško ime Engelbert. Imeni Angel in Angela sta stari krstni imeni z mistično vrednostjo.

V koledarju so 4. januarja Angela Folinjska, italijanska redovnica (u. 1309), 27. januarja Angela Merici, italijanska ustanoviteljica uršulink (u. 1540), 2. decembra Angela Marija Astorch, katalonska opatinja (u. 1665).

Angela je tudi v ljudski posmehulji: Angela / je smrdela / Je šla čez most / Sam’ zato k’ je ‘mela post. Skupaj z imenom Marija je v španskem medmetnem izrazu Angela Maria. Zanimivo pa je hrvaško ali srbsko ćorava Anđelija v pomenu ‘marčevski vihar, močen veter s snegom’.