Janez

Med moškimi imeni v Sloveniji je ime Janez na drugem mestu za imenom Franc. Po podatkih Statističnega urada RS je bilo 1. 1. 2016 z imenom Janez poimenovanih 21.877ꜜmoških (2010: 24.577; 2008: 25.028; 1994: 32.656; 1971: 35.054). Različice: Anže (2016: 5.251ꜛ; 2010: 4.214), Anžej (99), Džoni (11), Gianni (23), Gianfranco (19), Giovanni (39ꜛ), Jan (2016: 7.852ꜛ; 2010: 6.776), Janči (7), Jane (25), Janej (17), Janek (8), Janeslav, Jani (2016: 1.010; 2010: 971), Janik (27), Janislav (27), Janko (2016: 4.269ꜜ; 2010: 4.542), Jano (13), Janos (5), Janoš (78), Januš (76), Janž (27), Janže (32), Jean (40), Johan (34), Johann (21), John (20), Jovan (456), Jovica (148), Jovo (212), Vanja (200ꜛ), Vanjo (18), Žan (2016: 6.368; 2010: 5.072), Žane (27), Žani (17), Žanžak, Žan Žak (8).

Ženske oblike: Jana (2016: 3.780; 2010: 3.734), Janka (124), Johana (34), Vanja (2016: 2.021; 2010: 2.003), Žana (2016: 1.276ꜛ; 2010: 780).

God:
• Januar:
  2., 4., 6., 15., 19., 26., 28., 31.
• Februar:
  1., 4., 14., 19., 23.
• Marec:
  5., 8., 16., 19., 30.
• April:
  3., 7., 24.
• Maj:
  8., 10., 16., 18., 22., 23., 24.
• Junij:
  3., 11., 17., 20., 22., 24., 26., 27.
• Julij:
  2., 4., 9., 11., 12., 21., 22., 23., 25., 26., 31.
• Avgust:
  4., 17., 19., 27., 29., 31.
• September:
  2., 7., 11., 13., 14., 18., 20., 21., 23., 26., 27.
• Oktober:
  3., 9., 10., 14., 17., 19., 20., 23., 25.
• November:
  4., 9., 11., 14., 16., 20., 24., 26.
• December:
  4., 5., 7., 14., 17., 23., 27.

Ime Janez izhaja iz latinskega imena Johannes, Joannes, to pa prek grškega Iohánnes, Ioánnes iz hebrejskega imena Jehohanan, skrajšano Johanan z nekdanjim pomenom 'Jahve (tj. Bog) je milostljiv'. Ime so torej prvotno dajali v zahvalo Bogu, ki jim je dal dolgo pričakovanega otroka. Glede na drugo sestavino sta hebrejskemu Johanan sorodni imeni Ana in Hanibal. Iz grške oblike izhajata starocerkvenoslovanski obliki Ioanъ, Ivannъ, v hrvaškem, srbskem, bolgarskem in ruskem jeziku Ivan ter poleg imena Jan še v češkem, slovaškem in poljskem jeziku. V srbskem jeziku se je iz starocerkvenoslovanskih oblik razvilo ime Jovan. Na slovenskem ozemlju sta danes imeni Janez in Ivan zastopani precej enakovredno. Ime Janez, starejše Janž, Janež, je sprejeto naravnost iz latinskega Joannes in je oziroma je bilo značilno za osrednji del Slovenije – Kranjsko, kar se kaže tudi v izrazu kranjski Janez. Ime Jan se je kot skrajšana oblika imena Janez uveljavila v najnovejšem času kot posledica mode kratkih imen. Na enak način sta se uveljavili tudi imeni Anže in Žan. Ime Janko je tvorjenka na  - ko iz skrajšanega imena Janez s prvotno manjšalnim pomenom, ki pa se je ob pogosti rabi izgubil.

Janez je angleško John, Johny, Jack, Jacky, francosko Jean (starofrancosko Jehan), ženska oblika Jeanne, nemško Johann, skrajšano Hannes, Hans, italijansko Giovanni, skrajšano Gianni, Nino (iz manjšalnice Giovannino), špansko Juan, ženska oblika Juanita, finsko Juhani, skrajšano Ants, Hannu.

Janez je ime mnogih svetnikov. Pri nas najbolj znana Janeza sta Janez Krstnik in Janez Evangelist. Po novi zavezi je Janez Krstnik sin Zaharija in Elizabete, Jezusov predhodnik, oznanjevalec pokore, glasnik bližajočega se Mesijevega kraljestva in je krstil Jezusa v Jordanu. Herod Antipa ga je dal obglaviti. Hči Herodiade je namreč terjala za svoj ples pred Herodom glavo Janeza Krstnika (24. junija – rojstvo in 29. avgusta – mučeništvo). Janez Evangelist je po novi zavezi sin Zebedeja in Salome, ribič, Jezusov učenec, apostol, pisec 4. evangelija, Razodetja (Apokalipse) in treh listov ter eden od stebrov jeruzalemske cerkve, ki je umrl okrog leta 100 star 104 leta (v koledarju 27. decembra). Simbol 4. evangelija je orel, s katerim Janeza Evangelista tudi upodabljajo.

Spisek vseh svetnikov z imenom Janez (125) v Letu svetnikov:

• Janez Dobri, sv., † ok. 660, škof v Milanu v Italiji (2. januar)
• Janez Sholar, sv., † ok. 543, menih, učenec sv. Saba v Palestini (4. januar)
• Janez Nepomuk Neumann, sv., † 1860, ameriški misijonar (5. januar)
• Janez de Ribera, sv., † 1611, nadškof v Valenciji (6. januar)
• Janez Kalibit, sv., † ok. 450, skrivnostni samotar iz Carigrada (15. januar)
• Janez Latruna, sv., † 1816, frančiškan, misijonar, mučenec na Kitajskem (god 15. januar)
• Janez Peter Neel, sv., † 1862, francoski duhovnik in mučenec na Kitajskem (18. februar, god tudi 15. jan.)
• Janez iz Ravene, sv., † 595, škof (19. januar)
• Janez, sv., 6. st., mučenec v Jeruzalemu (26. januar)
• Janez, sv., † ok. 554, duhovnik in menih v Galiji (28. januar)
• Janez Bosko (Don Bosco), sv., † 1888, apostol mladine (31. januar)
• Janez, sv., 4. st., mučenec v Aleksandriji v Egiptu (31. januar)
• Janez, sv., † 1163, škof v Saint-Malo v Franciji (1. februar)
• Janez de Brito, sv., † 1693, in drugi jezuitski misijonarji in mučenci (4. februar)
• Janez Krstnik od Spočetja (Juan García Jijon), sv., † 1613, španski redovnik trinitarec (14. februar)
• Janez Peter Neel, sv., † 1862, francoski duhovnik in mučenec na Kitajskem (18. februar, god tudi 15. jan)
• Janez, sv., † 1862, mučenec na Kitajskem (19. februar)
• Janez, sv., 11. st., iz Reggio Calabria v Italiji (23. februar)
• Janez Jožef od Križa, sv., † 1734, alkantarenec (5. marec)
• Janez od Boga, sv., † 1550, ustanovitelj reda usmiljenih bratov (8. marec)
• Janez Sarkander, sv., † 1620, duhovnik in mučenec (17. marec)
• Janez, sv., 6. st., opat pri Spoletu v Italiji (19. marec)
• Janez Klimak, sv., † 649, bogoljubni pisatelj (30. marec)
• Janez, sv., † 432, škof v Neaplju v Italiji (3. april)
• Janez Krstnik de la Salle, sv., † 1719, ustanovitelj reda šolskih bratov (7. april)
• Janez, Anton in Evstahij, sv. † I342-, mučenci v Vilni (24. april)
• Janez iz Sanhuta, sv., † ok. 303, mučenec (3. maj)
• Janez Houghton, Avguštin Webster, Robert Lawrence in dri angl.muč., sv., † 1535, angl. mučenci (4. maj)
• Janez iz Beverleyja, sv., † 721, škof in opat (7. maj)
• Janez, sv., † ok. 475, škof v Autunu v Franciji (8. maj)
• Janez Avilski, sv., † 1569, pridigar in vzgojitelj (10. maj)
• Janez Nepomuk, sv., † 1393, mučenec (16. maj)
• Janez I., sv., † 526, papež (18. maj)
• Janez, sv., 10. st., opat v Parmi v Italiji (22. maj)
• Janez Krstnik de Rossi, sv., † 1764, apostol zapuščenih (23. maj)
• Janez Psihaitas, sv., † 820, menih v Carigradu (24. maj)
• Janez Grande, sv., † 1600, redovnik usmiljenih bratov (3. junij)
• Janez Marija Muzel, sv., † 1887, ugandski mučenec (27. januar, god 3. junij)
• Janez Fakundski, sv., † 1479, glasnik sprave (11. junij)
• Janez iz Matere, sv., † 1139, Pulsano v Italiji (20. junij)
• Janez (John) Fisher in Tomaž More, sv., † 1535, kardinal in državnik, mučenca (22. junij)
• Janez Krstnik (rojstvo), sv., 24. junij
• Janez Got, sv., † ok. 800, škof v Pontu (26. junij)
• Janez in Pavel, sv., † 362?, mučenca (26. junij)
• Janez, sv., 6. st., duhovnik v Chinonu v Franciji (27. junij)
• Janez Frančišek Regis, sv., † 1640, jezuit (31. december, god 2. julij)
• Janez Cornelius in tovariši, sv., † 1594, mučenci v Dorchestru v Angliji (4. julij)
• Janez Heer, sv., † 1572, garkumski mučenec (9. julij)
• Janez Jones in Janez Wall, sv., † 1598 in 1679, mučenca (12. julij)
• Janez Gualbert, sv., † 1073, ustanovitelj reda valombrožanov (12. julij)
• Janez Hagiorita, sv., † ok. 1002, iguman na gori Atos (12. julij)
• Janez Wall, sv., † 1679, mučenec v Worcestru v Angliji (22. avgust, god 12. julij)
• Janez, sv., 6. st., menih v Siriji (21. julij)
• Janez Lloyd, sv., † 1679, mučenec v Cardiffu v Angliji (22. julij)
• Janez Kasijan, sv., † ok. 435, cerkveni oče (23. julij)
• Janez Agnus, sv., † ok. 646, škof v Maastrichtu na Nizozemskem (25. julij)
• Janez Columbini, sv., † 1367, jezuit v Sieni v Italiji (31. julij)
• Janez Marija Vianney, sv., † 1859, arški župnik (4. avgust)
• Janez, sv., 11./12. st., škof v italijanski Kampaniji (17. avgust)
• Janez Eudes, sv., † 1680, začetnik češčenja Srca Jezusovega (19. avgust)
• Janez, sv., † ok. 825, škof v Papiji (27. avgust)
• Janez Krstnik (mučeništvo), sv., 29. avgust
• Janez, sv., 7. st., škof v Comu v Italiji (31. avgust)
• Janez, sv., † 946, samotar v samostanu Rilo v Bolgariji (31. avgust)
• Janez Postivec, sv., † 595, carigrajski patriarh (2. september)
• Janez iz Lodija, sv., † ok. 1205, škof v Gubbiu v Italiji (7. september)
• Janez Gabrijel Perboyre, sv., † 1840, misijonar in mučenec (11. september)
• Janez Krizostom (Janez Zlatousti), sv., † 407, cerkveni učitelj (13. september)
• Janez Gabrijel Taurin Dufresse, sv., † 1815, mučenec na Kitajskem (14. september)
• Janez Macias, sv., † 1645, dominikanec (16. september, god 18. september)
• Janez Chon, sv., † 1866, korejski misijonski tiskar in mučenec (10. marec, god 20. september)
• Janez Ni Youn-Il, sv., † 1867, družinski oče iz Koreje, katehet in mučenec (20. januar, god 20.
• september)
• Janez Pak in tovariši, sv., † 1839, mučenci v Koreji (4. september, god 20. september)
• Janez Yi, sv., † 1867, mučenec v Taegu v Koreji (30. januar, god 20. september)
• Janez Prandota, sv., † 1266, škof v Krakovu na Poljskem (21. september)
• Janez, sv., † po 881, mučenec v severni Afriki (23. september)
• Janez a Meda, sv., † 1159, ustanovitelj humiliatov v Milanu (26. september)
• Janez, sv. † ok. 825, mučenec v Kordobi v Španiji (27. september)
• Janez Duklanski, sv., † 1484, frančiškan (29. september, god 3. oktober)
• Janez Leonardi, sv., † 1609, redovni ustanovitelj (9. oktober)
• Janez, sv., † *397, kanonik v Angliji (10. oktober)
• Janez Ogilvie, sv., † 1615, jezuit, mučenec s Škotskega (10. marec, god 14. oktober)
• Janez, sv., 4. st., menih v Tebajski puščavi (17. oktober)
• Janez de la Lande, sv., † 1646, kanadski mučenec (19. oktober)
• Janez Brebeuf in drugi kanadski mučenci, sv., † 1649 (16. marec, god 19. oktober)
• Janez Rigby, sv., † 1600, mučenec v Angliji (21. junij, god 20. oktober)
• Janez Kapistran, sv., † 1456, redovni reformator in pridigar (23. oktober)
• Janez Almond, sv., † 1612, mučenec v Angliji (3. december, god 25. oktober)
• Janez Boste in tovariši, sv., † 1594, angleški mučenci (24. julij, god 25. oktober)
• Janez Kemble, sv., † 1679, duhovnik in mučenec v Angliji (22. avgust, god 25. oktober)
• Janez Payne, sv., † 1582, mučenec v Angliji (2. april, god 25. oktober)
• Janez Southworth, sv., † 1654, mučenec v Londonu v Angliji (28. junij, god 25. oktober)
• Janez Hozibita, sv., † ok. 635, škof v Cezareji v Palestini (28. oktober)
• Janez in Jakob, sv., † 344, škof in duhovnik v Perziji (1. november)
• Janez Zedazneli in tovariši, sv., 6. st., menihi v Georgiji (4. november)
• Janez Colobus ali Mali, sv., 5. st., puščavnik v Egiptu (9. november)
• Janez Miloščinar, sv., † 619/620, aleksandrijski patriarh (11. november)
• Janez iz Tufara, sv., † 1170, opat v Beneventu v Italiji (14. november)
• Janez del Castillo, sv., † 1628, mučenec (15. november, god 16. november)
• Janez in tovariši, sv., 4. st., mučenci v Perziji (20. november)
• Janez Karel Cornay, sv., † 1837, mučenec v Vietnamu (20. september, god 24. november)
• Janez Ludvik Bonnard, sv., † 1852, misijonar v Vietnamu in mučenec (1. maj, god 24. november)
• Janez, duhovnik, in Matej, katehist, sv., † 1861, mučenca v Vietnamu (26. maj, god 24. november)
• Janez Dat, sv., † 1798, mučenec v Vietnamu (28. oktober, god 24. november)
• Janez Krstnik Dinh Van Thanh, sv., † 1840, mučenec v Vietnamu (28. april, god 24. november)
• Janez Berhmans, sv., † 1621, jezuitski redovnik (13. avgust, god 26. november)
• Janez Calabria, sv., † I954, iz Verone v Italiji (4. december)
• Janez Damaščan, sv., † 749, cerkveni učitelj (4. december)
• Janez, sv., 9. st., škof v Aziji (5. december)
• Janez Molčavec, sv., † 559 ali 588, škof in puščavnik (7. december)
• Janez od Križa, sv., † 1591, duhovnik, cerkveni učitelj (14. december)
• Janez de Matha, sv., † 1213, ustanovitelj trinitarskega reda (17. december)
• Janez Kancij (Kentski), sv., † 1473, bogoslovni profesor in zavetnik Poljske (23. december)
• Janez Evangelist, sv., po 100, apostol (27. december)

Razširjenost oziroma uveljavljenost imena v slovenskem prostoru dokazujejo tudi številne cerkve posvečene svetim Janezom. Največ je cerkev sv. Janeza Krstnika, in sicer 84, sledi 21 cerkev sv. Janeza Evangelista, dve cerkvi sv. Janeza Nepomuka in štiri cerkve sv. Janeza in Pavla. Po cerkvah so mnogi kraji v Sloveniji poimenovani z imeni Šentjanž, Št. Janž, Sv. Janez, Šentjanška vas ter Šentjanževo predmestje, drugo ime za Šempeter v Ljubljani. Z imenom Janez so povezana še krajevna imena Janževski Vrh, Janževa Gora, Jankoti, Janeži, Jankovec, Jankova. Po imenu Ivan so nastala imena naselij Ivanci, Ivančna gorica, Ivaniše, Ivanja vas, Ivanje selo, Ivanjkovci, Ivanjkovščak, Ivanše, Ivanjšovci ter Štivan po cerkvi sv. Ivana.

V občnem besedju se praviloma najpogostejša imena posplošeno uporabljajo za poimenovanje narodov in človeških likov. Tako se ime Janez – dandanes resda nekoliko šaljivo – uporablja v pomenu 'Slovenec', navadno v zvezi kranjski Janez, ime Ivan pa v pomenu 'Rus'. Angleško John Bull pomeni 'ironičen naziv za angleškega buržuja, za angleški narod sploh'. Nemško Hans Dumm pomeni 'tepec, norec', Hans Liederlich 'propadel, razuzdan človek', Hans Urian 'hudič, satan, hudobec', Hans im Bild 'pametnjakovič'.

Izraz janez pomeni 'nekoliko neiznajdljiv, preprost fant', ki se s pridevniško podvojitvijo janezast uporablja tudi v nagovoru: O ti janez janezasti. Slovensko Anžon je 'velik, motovilast, neroden Janez', anžon pa 'črv v sadju'. Obstajal je tudi rimani izraz Žane iz Ljubljane 'ljubljanski meščan iz predmestja'. Izraz pridni Janezek pomeni 'človek dobrega, pozitivnega značaja'. Pomen 'človek' ima Janez tudi v pregovoru Kar se Janezek nauči, to Janez zna.