Page 8 - Dolgčas pri maši

obstaja trdna osnova, ki so jo otroci osvojili razumsko in čustveno. Če te osno-
ve ni, pa je težko graditi naprej letom in zrelosti primerno.

Nekateri deli mašne molitve so stari tudi več kot tisoč let; polni so simbo-
lov, navedkov iz Svetega pisma in skritih pomenov. Zato lahko v naši kulturi
deluje maša tudi tuje. Zato jo je treba razlagati, hkrati pa odpirati otrokom svet
»religiozne inteligence«, torej odprtosti za sveto, za simbole, za obrede. Šele
potem bodo otroci lahko začeli prepoznavati to tradicijo kot lepoto. Predvsem
pa morajo otroci v vsebini in obliki prepoznati resnični pomen, to je, razu-
meti. Na te razumske razlage, naj bodo še tako poenostavljene, se bodo lahko
opirali, ko bodo rasli v veri in v razumevanju vere.

Ko sem se lotil pisanja te knjižice, sem bil presenečen, da obstaja malo li-
terature, ki bi – tudi za odrasle – korak za korakom razlagala mašo. Ko je bilo
besedilo te knjižice že končano, je pri založbi »Družina« izšel prevod fran-
coske knjige »Kaj se dogaja pri sveti maši?« z razlago maše za otroke. Pri
Mohorjevi družbi je pred leti izšla drobna knjižica »Red svete maše – priroč-
nik za dejavno sodelovanje oltarnega občestva«, delo našega koroškega ro-
jaka Klausa Einspielerja. Na voljo pa je precej knjig, ki govorijo o pomenu
evharistije. Navdihujočo (ni pa sistematična) razlago maše je v knjigi »Obha-
janje evharistije – spremeniti in postati eno« podal Anselm Grün« (knjiga je
izšla pri Ognjišču leta 2010). Toplo priporočam knjigo »Evharistija – zdravilo
nesmrtnosti« pokojnega kardinala Tomáša Špidlíka (Župnijski zavod Dravlje,
2005), po skoraj pol stoletja pa še vedno delujejo sveže tudi misli o evharistiji,
o žrtvi in daritvi v t. i. Holandskem katekizmu (Maribor, 1971).

V angleščini me je med zahtevnejšo literaturo pritegnila knjiga »Why go to
church – The drama of the eucharist« avtorja Timothyja Radclifa, čigar dela so
sicer izšla tudi v slovenščini. Podrobno, korak za korakom, razlago svete maše
pa sem našel v delu »The mass explained – an introduction to the new Roman
missal« ameriškega avtorja Jamesa P. Moroneyja (Catholic Book Publishing
Corporation, New Jersey, 2011).

Pri Ognjišču je izšla knjiga Boža Rustje »Kruh in vino smo prinesli«; knjiga
ne govori posebej le o maši, ampak nasploh o številnih elementih bogosluž-
ja. Črpal sem tudi iz izjemno lepo pripravljene ameriške knjižice o maši za
otroke, »The Mass Book for Children«, avtoric Rosemarie Gortler in Donne
Piscitelli (Our Sinday Visitor Publishing Division, Huntington, 2004).

42