Hvala za lep dan, dobri Bog

Hvala za lep dan, dobri Bog, je zbirka dvajsetih sanjavih zgodb, ob katerih bodo otroci zaspali z mislijo: Bog me ima neizmerno rad! Slikovita besedila različnih avtorjev in prikupne ilustracije v »vintage stilu« ilustratorke Ellen Martens nas popeljejo v svet domišljije, kjer se zgodi marsikaj razburljivega. Na koncu pa je vse tako, kot mora biti.

Nastopajo otroci s svojimi vsakdanjimi zgodbami: Mija izgubi ninico, Jon izmakne prijateljčku igračko, Lucija dobi prav posebno sporočilo, Maks ima odlično idejo, Frida trmari, ker noče spat …

Nekatere zgodbe so kot basni: v njih se mala morska medvedka Trula uči plavati; veveriček Firbček hoče pomagati bukvi, ki izgublja listje; samozavesten osliček Jožek se uči ponižnosti. Sončnica Sonja noče več gledati v sonce, osel Emil spoznava koristi svoje drugačnosti …

Vsak ima svoj mali izziv, in ko ga premaga, še bolj zaupa Bogu.

Knjiga je primerna za branje našim najmlajšim kristjanom, starim tri leta in več. Primerna pa je tudi za učenje in utrjevanje branja malih tiskanih črk, saj je pisava zelo velika, zgodbe pa kratke.

O ilustratorki:

Ellen Martens je mama treh otrok, germanistka in učiteljica likovne umetnosti
na gimnaziji v Nemčiji. Poleg rednega univerzitetnega
izobraževanja je študirala klasične slikarske tehnike.
To znanje je nadgrajevala in ga razširila s sodobnimi digitalnimi postopki.

Že kot otrok je oboževala drobne švedske hiške, tiste v filmih,
posnetih po romanih Astrid Lindgren. Te otroške občutke je želela prenesti v ilustracije.

Njena dela puščajo prostor za sanje: govorijo jezik narave, prinašajo male trenutke sreče in želijo biti del dragocenega, brezskrbnega otroštva.

Želi si, da bi otroci ob njih občutili varnost, moč in pogum.

»Če moje podobe pripomorejo k dragocenim trenutkom med staršem in otrokom, potem se je vsaka moja poteza s čopičem splačala!« pravi Ellen Martens. Hvala za lep dan, dobri Bog, je prva njena knjiga v slovenščini.

o knjigi

»V knjigah za otroke je ali res veliko verskega poudarka ali pa Boga sploh ni – pri tej knjigi je fino, da ga je nekaj, ne pa preveč. Vera je del življenja. V knjigi ni vsaka druga beseda Bog, ne izpade narejeno – ampak je vera spontano, neprisiljeno vpletena v zgodbe. Pozdravljam ta način!«
Marta, mama štirih otrok

»Čas, za katerega sem mislil, da sem ga podaril svojim otrokom, je bil v resnici najlepši čas, ki je bil kadarkoli podarjen meni.«
Peter Bacher 

 pripravila Marjetka Pezdir Kofol (prevajalka)