Med ženskimi imeni v Sloveniji je Marija Magdalena na 286. mestu. Dne 1. 1. 2012 je bilo s tem imenom poimenovanih 444 (1994: 509; 2008: 475) oseb. Različice: Magdalena (1971: 1781; 1994: 2372; 2008: 2037; 2012: 1975, 130. mesto), Magdalena Marija (1994: 37; 2008: 29; 2012: 28), Magda (2012: 934), Majda (2012: 7746, 25. mesto), Marija (1971: 142571; 1994: 97495; 2008: 71094; 2012: 65881).

God:

Marija Magdalena:

• 25. maj
• 16. julij
• 22. julij

Magdalena:

• 8. maj
• 25. maj
• 20. september

Dvojno ime Marija Magdalena je za dvojnima imenoma Ana Marija in Marija Ana na tretjem mestu med ženskimi dvojnimi imeni in tudi med vsemi dvojnimi imeni sploh ter med prvimi 300 ženskimi imeni. Večina z imenom Marija Magdalena poimenovanih oseb je iz obdobja 1930–1950, po letu 1950 pa se je zanimanje za to ime zelo zmanjšalo tudi zaradi prepovedi dvojnih imen. Zmanjšuje se tudi zanimanje za obe sestavinski imeni, tj. zlasti za Marijo, manj za Magdaleno.

Dvojno ime Marija Magdalena z različico Magdalena Marija je sestavljeno iz imen Marija in Magdalena. Obe sta svetopisemskega izvora. Ime Marija izhaja iz imena Maria, ki je latinska oblika za hebrejsko Mirjam. To večinoma razlagajo kot 'tista, ki jo ljubi Bog', 'razsvetljevalka', 'gospa', 'vzvišena'. Ime Magdalena pa je nastalo po krajšanju iz Marija Magdalena, tj. Marija iz Magdale (tj. Magdalenska), mesta ob Genezaretskem jezeru v Palestini. Imena iz dvojnih imen, katerih prvo ime je Marija, so npr. še Dolores ( iz Maria de los Dolores), Mercedes (iz Maria de las Mercedes), Carmen (iz Maria del Carmen). Iz znanih španskih Marij so torej nastala španska imena Dolores, Mercedes in Carmen.

Nosilke imen Marija Magdalena ali Magdalena Marija lahko godujejo takrat kot Marije ali Magdalene. Marije Magdalene so v koledarju: 22. julija goduje najbolj znana, svetopisemska Marija Magdalena; 16. julija Marija Magdalena Postel, redovna ustanoviteljica (+ 1846); 25. maja Marija Magdalena de' Pazzi, italijanska redovnica (u. leta 1607); Magdalene pa so v koledarju: 8. maja Magdalena Canossa, italijanska redovna ustanoviteljica (u. 1835), 20. septembra Magdalena Cho, korejska mučenka (u. 1839). 25. maja Magdalena Sofija Barat, francoska redovna ustanoviteljica (u. 250); V Sloveniji je 53 cerkva sv. Marije Magdalene. Po njih je bilo v Sloveniji poimenovanih 13 zaselkov Sv. Magdalena, mestni predel Sv. Marija Magdalena, nad Idrijo je Magdalenska gora, nad Šmarjem Magdalenska gora, blizu Postojne pa Magdalena gora.

Med imeni v Sloveniji je ime Irma na 164. mestu. Tako se je leta 2007 imenovalo 1269 (1994: 1411; 1971: 1497) oseb. Zelo redke so bile različice: Irmica (8), Irmina (24) in Irmgard (10), pogostejši možni sorodni imeni Ema (3233; 82. mesto) in Hermina (1083; 177. mesto).

God:
• 16. julij
• 4. september
• 24. december

Irma izhaja iz nemškega imena Irma. To je ženska oblika moškega imena Irmo, oba pa sta skrajšani obliki iz imen, ki se začnejo z Irm-. Takšna so npr. ženska imena Irmberga, Irmburg, Irmenburg, Irmgard, Irmhilde, Irmlinde, Irmtraud, Irmentrud in moška Irmbert, Irmenbert, Irmenfried, Irmenhard, Irmenrad. Prvi del teh zloženih imen izhaja iz imena germanskega plemenskega boga Irmin v pomenu 'svet, vseobsegajoč'. Iz različic imen Irmgard in Irmtraud, tj. Erm(en)traud, Erm(en)gard, je lahko nastalo tudi ime Emma, slovensko Ema, verjetno pa tudi Hermina.

V koledarju so 4. september Irm(en)garda (Irma), alzaška spokornica, kraljica (u. leta 851), 16. julija Irm(en)garda, nemška opatinja (u. 866) in 24. decembra Hermina (Irma), ustanoviteljica samostana benediktink Echternach v Luksemburgu, opatinja (u. 710).

Elvira je med ženskimi imeni v Sloveniji na 238. mestu. Dne 1. 1. 2011 je bilo z imenom Elvira poimenovanih 648 (1971: 389; 1994: 598) oseb. Možne različice imena Elvira so: Ela (2011: 903, 202. mesto), Eli (72), Elica (113), Elka (38). Moška oblika: Elvir (1994: 185; 2011: 425, 275. mesto).

God:
• 16. julij

Ime Elvira je navadno pojmovano kot špansko ime verjetno germanskega izvora. Izhajalo naj bi iz gotskega imena Alahwara, Alwara z domnevnim pomenom 'vse varujoča, vzvišena'. Nekateri menijo, da je Elvira samo različica arabsko-španskega imena Elmira, ki je pomenilo 'kneginja', povezujejo pa ga tudi s krajevnim imenom Aliberris v Granadi. Ime Elvira se je iz Španije razširilo v Evropo v dobi romantike, zlasti z zgodbo o don Juanu. V Molierovi komediji Don Juan je Elvira zapuščena ljubica. Elvira je bilo priljubljeno ime pri opernih piscih 18. stoletja, npr. v Puritancih Bellinija, Ernaniju Verdija itd.

Različice Ela, Eli, Elica, Elka so nastale lahko tudi po krajšanju iz imen, ki vsebujejo zlog El‑, ‑el-, kot Adela, Eleonora, Elizabeta, Helena, Rafaela. Nemške različice imena Elvira so Elvire, Alwara, Alwera.

V koledarju sta 16. julija Elvira, nemška opatinja v Trieru (u. v 12. stol.), in 25. avgusta Elvira, francoska mučenka.

Med moškimi imeni v Sloveniji je dvojno ime Ciril Metod na 1223., med dvojnimi imeni pa na 10. mestu (na prvem mestu med moškimi dvojnimi imeni je Žan Luka: 89 oseb). Po podatkih Statističnega urada RS je bilo konec leta 2008 z imenom Ciril Metod poimenovanih 25 (1994: 34) oseb. Različice dvojnega imena Ciril Metod so: Ciril (2008: 2217; 1994: 3065; 1971: 4316), Metod (896; 1994: 965; 1971: 966), Metod Ciril (zelo redko).

God:
• 5. julij

Dvojno ime Ciril Metod je sestavljeno iz imen Ciril in Metod, ki sta tudi vsako zase precej znani, čeprav v zadnjih desetletjih zanimanje zanju precej upada. Ime Ciril izhaja iz grškega imena Kýrillos in ga povezujejo z grškima kyriakós, kýrios v pomenu 'pripadajoč Bogu'. Ime Metod izhaja iz grškega imena Methódios. To je pridevniško ime iz grškega méthodos 'pot, ki vodi k čemu, način učenja in preiskovanja, preiskava, preiskovanje, metoda'.

Ciril je bilo samostansko ime Grka Konstantina iz Soluna, ki je skupaj z bratom Metodom postavil temelje slovanskega bogoslužja na Moravskem in v Panoniji. Brata misijonarja sta uvedla slovansko pisavo glagolico in prevajala v starocerkvenoslovanski jezik verske knjige in Sveto pismo. Ciril in Metod sta svetnika in veljata za slovanska apostola (v koledarju 5. julija).

Po Cirilu se imenuje cirilica, tj. pisava vzhodnih in dela južnih Slovanov. Nastala je v Makedoniji na prelomu 9. in 10. stoletja. Po ljudskem izročilu sta Ciril in Metod na poti v Rim prenočevala v Jarenini, maševala pa pri Sv. Benediktu. V zreški fari pri Slovenskih Konjicah je Cirilov studenec, kjer sta sveta brata menda jedla kruh in pila vodo.

Med imeni v Sloveniji je ime Urh na 275. mestu. Leta 2006 se je tako imenovalo 367 oseb. Večina tako poimenovanih oseb je bila rojena od leta 1991 naprej. Iz tega lahko sklepamo, da je prišlo nekoliko v modo. To je tudi v skladu s trendom zadnjih desetletij, po katerem so v modi čim krajša imena (prim. še Jan, Luka, Rok, Žan). Podobno bi lahko rekli za možno žensko obliko Ula (2006: 352 oseb, 308. mesto). Možnih različic Ulrik, Ulrih naša statistika ne registrira več, obstaja pa še zelo redka ženka oblika Ulrika (2006: 6).

God:
• 4. julij

Ime Urh je nastalo prek imenskih oblik Ulrih, Urih, Ureh iz nemškega imena Ulrich, to pa iz starejšega Udalrich, Odalrich, zloženega iz starovisokonemških besed uodal 'dedna posest' in rīchi 'mogočen, knez'. Nemške različice imena Ulrich so Uhl, Udo, Uli, Utz, Rickel, češki Oldřich, Oldřa, francoski Oury, Ury.

Urh je tudi priimek, ki je pogostejši od imena. Tako se je leta 2006 pisalo 751 oseb, kar ga je uvrščalo na 278. mesto med priimki v Sloveniji. Iz imena ali priimka Urh je lahko s priponskim obrazilom ‑ič tvorjen tudi priimek Uršič (2006: 1876, 41. mesto). Po drugi razlagi je ime tvorjeno iz imena Urša. Prvotna pomena priimka sta 'sin Urha' ali 'sin Urše'.

Urh je ime nekdaj zelo znanega svetnika. To je Urh, škof v Augsburgu na Bavarskem v 10. stoletju (tj. 890–973, v koledarju 4. julija). Za svetnika ga je 20 let po njegovi smrti razglasil papež Janez XV. leta 993. Pri nas so mu posvečene številne cerkve. Po teh so poimenovana naselja Sv. Urh, Šenturška Gora, Šenturh, nemško St. Ulrich na Koroškem.

V zvezi s sv. Urhom je frazem klicati Urha (na pomoč) v pomenu 'bruhati, bljuvati'. Frazem je nastal po nekdanjih poganskih slavjih, ki jih npr. še danes v Angliji prirejajo v nedeljo po 4. juliju. Pri slavjih so se ljudje opili in pogosto tudi bruhali. Sv. Urh je tako moral prevzeti še vlogo zavetnika in priprošnjika tistim, ki so pregloboko pogledali v kozarec in jim je bilo potem slabo. V nemščini se ta frazem glasi den heiligen Ulrich anrufen ali sankt Ulrich rufen.

Uroš je med pogostejšimi moškimi imeni na 32. mestu. Leta 2007 je bilo z imenom Uroš poimenovanih 6962 (1971: 908; 1994: 6389) oseb. Obstajala je tudi skoraj unikatna ženska oblika Uroška.

God:
• 4. julij

Ime Uroš je prišlo k nam s hrvaškega ali srbskega jezikovnega področja. Razlagajo ga iz starocerkvenoslovanskega ur v pomenu 'gospodar, gospod' in kot tvorjenko s priponskim obrazilom ‑oš. Sestavina ur je izpričana v zvezi velmožie, urove in jo imajo tudi Madžari, pri katerih pomeni 'gospod'. Madžarsko uram v pomenu 'moj gospod', je verjetno prišla v naziv Hercega Hrvoja Hrvatinića. Je torej sopomenka za oblastne nazive veliki vojvoda, knez, herceg. Po imenu Uroš so nastali srbski priimek Urošević, naselbinski imeni Uroševac na Kosovem in Uršova, danes Oršava, izpričana v 14. stoletju.

Uroš je bilo ime več srbskih vladarjev, npr. srbskega kralja Štefana Uroša III. Dečanskega, očeta carja Dušana. Ustanovil je samostan Dečani in je srbski svetnik in mučenec.

V koledarju ime Uroš uvrščamo k imenu Urh (4. julija).

Avrelijan

God:
• 16. junij
• 4. julij

na god sv. Avrelija:

• 20. julij

priloga

Marija na Barbani vabi

moj pogled

Uroš Slak

gost meseca

raziskovalec dr. Zmago Šmitek

Preberite več: Avgust 2013